வடக்கு–தெற்குத் தெரு
Rue Victor Simonnel
பெயர் தந்தவர்: Victor Simonnel, soldier from Pondicherry killed at Verdun in the First World War
Rue Victor Simonnel-க்கு வரவேற்கிறோம். White Town-இல் மிகவும் பரபரப்பான தெருக்களில் இதுவும் ஒன்று. Ananda Rangapillai Street-இலிருந்து Rue Bussy வரை வடக்கு-தெற்காக ஓடும் இந்தத் தெருவில் General Hospital, Maternity Hospital, Legislative Assembly, St. John's Church, Lycée Français, மேலும் European Cemetery ஆகியவை உள்ளன. 1916-ல் Verdun போரில் உயிரிழந்த புதுச்சேரி வீரரின் பெயரில்தான் இந்தத் தெரு உள்ளது — ஆனால் தெரு அமைதியாக இல்லை.
Rue Victor Simonnel முதலாம் உலகப் போரில் உயிரிழந்த ஒரு வீரரின் பெயரைக் கொண்டிருந்தாலும், இன்று இது நகரின் மிக அதிக நிறுவனங்கள் திரண்டுள்ள தெருக்களில் ஒன்றாக மாறியுள்ளது. Pondicherry General Hospital மற்றும் Maternity Hospital தினமும் பிரதேசம் முழுவதிலிருந்தும் நோயாளிகளையும் குடும்பங்களையும் ஈர்க்கின்றன; அவற்றைச் சுற்றியுள்ள நடைபாதைகள் தேநீர் கடைகளாலும் சிறிய கடைகளாலும் நிரம்பியிருக்கும் — இந்தியாவின் எந்த பெரிய அரசு மருத்துவமனையையும் சுற்றி வளரும் அன்றாட பொருளாதாரம் போலவே.
இந்தத் தெருவின் நடுப்பகுதியில் Union Territory அரசின் சட்டமன்றமான Pondicherry Legislative Assembly உள்ளது. அருகில் Church of South India-வின் St. John's Church நிற்கிறது. Franco-Pondicherrian சமூகத்தின் பல தலைமுறைகளுக்கு கல்வி அளித்த பிரெஞ்சுப் பள்ளியான Lycée Français இதே தெருவில்தான் உள்ளது.
வடக்குப் பகுதியில், சுமார் 1700 முதல் European Cemetery இருந்து வருகிறது. பிரெஞ்சு இந்தியாவின் “அமைதியான முகவரி புத்தகம்” என்று ஒருவர் அழைத்த இடம் அது: ஆவணங்கள் Aix-en-Provence, Paris, Pondicherry ஆகிய இடங்களில் சிதறிக்கிடந்தாலும், கல்லறைகள் அங்கேயே இருந்தன. ஆளுநர்கள், பொறியாளர்கள், மிஷனரிகள், வணிகர்கள், வீரர்கள் — அனைவரும் இங்கே அடக்கம் செய்யப்பட்டுள்ளனர். பவளக்கல்லால் செய்யப்பட்ட மிகப் பழைய கல்லறைகள் முதல் தலைமுறை பிரெஞ்சு காலனித்துவ கட்டுமானர்களை தாங்குகின்றன. 19-ஆம் நூற்றாண்டு கல்லறைகள் மிக அலங்காரமானவை: பளிங்குச் சவப்பெட்டிகள், neo-Gothic இரும்புக் கட்டுகள், obelisk வடிவ நினைவுச் சின்னங்கள். 1761-ல் பிரிட்டிஷார் புதுச்சேரியை அழித்தபோது கல்லறை பராமரிப்பு தடைபட்டது; பழைய கற்கள் அதற்குச் சாட்சி.
Victor Simonnel, Verdun போரில் உயிரிழந்த ஒரு புதுச்சேரி வீரர். Beach Road-இல் உள்ள பிரெஞ்சு போர் நினைவுச் சின்னத்திலும் அவரது பெயர் பொறிக்கப்பட்டுள்ளது. Rue Dumas-இல் உள்ள பேராலயத்தில் MEP குருமார்களின் மூன்று நூற்றாண்டு வரலாற்றைத் தாங்கும் தனி ஆயர் கல்லறையும் உள்ளது.
இந்தத் தெருவில் குறிப்பிடத்தக்கவை
- Pondicherry General Hospital மற்றும் Maternity Hospital இந்தத் தெருவில்தான் உள்ளன. ஒவ்வொரு காலையும் நோயாளிகள், குடும்பங்கள், தேநீர் கடைகள் என நடைபாதை முழுவதும் பரபரப்பாக இருக்கும்.
- Pondicherry Legislative Assembly இங்கே உள்ளது — Union Territory-யின் தேர்தல் மூலம் உருவான அரசின் மையம்.
- இந்தத் தெருவிலுள்ள Lycée Français, Franco-Pondicherrian சமூகத்திற்கு பல தலைமுறைகளாக கல்வி அளித்து வருகிறது. இன்றும் செயல்படும் பிரெஞ்சுப் பள்ளி.
- St. John's Church (Church of South India) இங்கேயே உள்ளது. புதுச்சேரியின் கிறிஸ்தவ பாரம்பரியம் முழுவதும் கத்தோலிக்கமோ பிரெஞ்சோ அல்ல என்பதை நினைவூட்டுகிறது.
- European Cemetery: சுமார் 1700 முதல் பயன்பாட்டில் உள்ளது. மூன்று நூற்றாண்டுகளாகிய பிரெஞ்சு காலனித்துவ சமூகம் ஒரே சுவரால் சூழப்பட்ட வளாகத்தில் அடக்கம் செய்யப்பட்டுள்ளது — பிரெஞ்சு இந்தியாவின் “அமைதியான முகவரி புத்தகம்”.
- Victor Simonnel முதலாம் உலகப் போரின் Verdun போரில் உயிரிழந்தார். Beach Road-இல் உள்ள War Memorial-லிலும் அவரது பெயர் உள்ளது.
செயலி
இந்த வழிகாட்டியை உங்களுடன் எடுத்துச் செல்லுங்கள்
ஆஃப்லைன் வரைபடங்கள், தெரு வழி வரலாறு, உணவக பரிந்துரைகள், ஹோட்டல் வழிகாட்டிகள் — இந்த தளத்தில் உள்ள அனைத்தும் உங்கள் பையில்.